Familiayud's Weblog

Início » Uncategorized » NT Murui – Huitoto

NT Murui – Huitoto

fevereiro 2015
D S T Q Q S S
« dez   mar »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Isaias, Cleia e Mateus Yud – Família Yud

Sirviendo a Dios en la Amazonia Peruana –Febrero 2015

Así que la fe viene por oír, es decir, por oír la Buena Noticia acerca de Cristo. Romanos 10:17  NTV

Pucallpa, Ucayali, Perú, Febrero del 2015.

Queridos amigos, hermanos, un saludo especial a todos ustedes.

Muchas gracias por sus oraciones por la obra entre los grupos Bora y Huitoto.

Estamos agradecidos a los hermanos de ILMAV por este proyecto. Es la lectura y grabación del Nuevo Testamento en Idioma Murui (Huitoto). La primera parte fue realizada en mayo del 2014. Todavía no está concluida la lectura y grabación. Después se pasara para los Proclamadores, y se hará la distribución a los hermanos.

Nuestra participación en este proyecto fue en oración y algunas pequeñas coordinaciones.

Luego cuando se entregue los Proclamadores nosotros apoyaremos en la supervisión para que se de buen uso.

Por favor sigan orando, necesitamos lectores para terminar este proyecto.

Dios les bendiga,

Juntos para extender el reino de Dios en la tierra.

Les abrazamos con mucho cariño; Isaias, Cleia y Mateus – Familia Yud

Sirviendo a Dios en la Amazonia Peruana

https://familiayud.wordpress.com/

tel. 061 576524

RPM Isaias # 961517277 – Movistar Isaias 961517277

Claro Isaias – 949304237

Cleia – Movistar – 961925202

Claro Cleia – 949304238

Informe Huitoto
View this email in your browser
5424b6ed-4733-4559-ad50-c6e6d8aaceec.jpg

Grabación Huitoto 2da Parte

Esta es una continuación de lo que se avanzo el año pasado 2014, y en el mes de Enero del presente año 2015, se continuó con este proyecto de grabar el Nuevo Testamento en Audio para la lengua “Huitoto”.
Se dio inicio el día 17 de Enero, y tuvimos algunos inconvenientes con los lectores. Se planifico al inicio hacer esta grabación con 4 lectores, pero surgieron muchas cosas y no llegaron al lugar 2 lectores, debido algunos problemas surgidos en sus comunidades.

46715766-fe7d-4e37-a40a-520f1257f4c5.jpg
f54843ff-b204-409b-9876-e2d21106726c.jpg
Después de esto se tuvo que buscar otros lectores de otros lugares, uno de los hermanos que venía a la grabación “Loedi”, busco y encontró otro lector “Claudio,” llevándolo para participar en este proyecto.
Pues en esta grabación comenzamos con los dos hermanos al inicio, uno de ellos “Claudio”, tuvo una enfermedad en el cerebro meses atrás, por lo que no pudo rendir en la grabación y se regreso a su hogar.
El otro hermano estuvo unos 5 días, luego se retiro a la ciudad para arreglar unos documentos de contrato en su labor de maestro de escuela, hasta este momento no sabemos nada de él, pues no regreso. Pero finalmente pudimos avanzar con un hermano de 60 años de edad “Alfredo”, que llego después de 5 días, con un corazón muy dispuesto para servirle al Señor y aprender más de la Palabra. No fue un avance como esperábamos pero si grabamos un considerable cantidad de tiempo por casi 3 semanas, es por ello que orábamos para que su garganta no se fatigara mucho. Pero al fin pudo terminar lo que tenía que grabar, algunas cartas de Pablo, 1era, 2da, 3era de Juan, Apocalipsis y otros personajes.
Finalmente retomamos a nuestros hogares el 08 de Febrero y por ahora necesitamos planificar otra fecha para poder terminarlo. También necesitamos buscar otros lectores para poder concluir la grabación que resta, pues nos falta grabar la voz de Jesús, Pedro y personajes. Actualmente hemos quedado en casi 74% de avance, pues ha sido una tarea un poco difícil debido a que la lengua Huitoto se está desapareciendo dentro de sus comunidades.
Sabemos que ante todo estos sucesos, el Señor nos ayudara terminar este proyecto y así llevarles la Palabra de Dios a ellos a través de estas grabaciones, dando libertad a sus vidas al conocer de Jesús.
Atte.
Carlos y Ana
ILMAV
5c82a93f-f09d-498b-a80d-dfbd23b43fab.jpg

Video Grabación Huitoto:

HUITOTO Grabación audio Nuevo TestamentoWatch the Video

star_yellow.png0 likes 1 views
Copyright © 2015 ILMAV, All rights reserved.
Correos de ILMAVOur mailing address is:

ILMAV

Calle General Trinidad Morán 361

Lince 01 LIMA

Peru

Add us to your address book

unsubscribe from this list update subscription preferences

Email Marketing Powered by MailChimp

open.php?u=4d8a1eb4c924de1f5a3390f7a&id=e554548f1d&e=ebc647c860Nuestra Visión:

1. Que el Evangelio de Jesús, que trae esperanza, perdón, reconciliación, salvación, vida eterna, cambio de vida, sea predicado a toda criatura.

2. Que los nuevos creyentes sean discipulados, acompañado y que crezcan en la fe y sean fieles siervos de Dios.

3. Que la iglesia Evangélica Nacional, en el Perú, sea una iglesia misionera. Que ora por misiones, que hace misiones donde está y adónde va, que sostiene a los misioneros, que pastorea a los misioneros.

4. Que la iglesia Evangélica Nativa, en el Perú, sea una iglesia misionera. Que ora por misiones, que hace misiones donde está y adónde va, que sostiene a los misioneros, que pastorea a los misioneros.

     isaias.mateus.yud

     cleiayud

                                                                       Isaias Mateus Yud 

Así que la fe viene por oír, es decir, por oír la Buena Noticia acerca de Cristo. Romanos 10:17  NTV

Anúncios

2 Comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: